Egy film kapcsán jutottam el ( A hűtlen- 2002-ben készült, most láttam másodszor, remek film!) Omar Khájjám perzsa költőhöz.
Ugyanis a filmben szerepelő nő, a szeretőjétől kap egy könyvet, és utal egy versre, ami Omar Khájjám egyik rubáitja.
Ki is volt ez a perzsa költő?
Omár Khajjám
Omar Hajjám (Omar KhajjámOmar Hajjám (Omar Khajjám; Nisápúr,
1048. május 18. — 1131.
A hajjám szó jelentése „sátorkészítő”, talán apja vagy nagyapja gyakorolta ezt a mesterséget. Az ő nevéhez fűződik a harmadfokú egyenletek megoldása. Naptárreformot hajtott végre 1074-ben Maliksáh szeldzsuk szultán felkérésére, ami nagyobb pontosságú volt, mint a Gergely-naptár. 1103-ban Mekkába utazott, feltételezések szerint azért, hogy az istentelenség vádja ellen védekezhessen. Avicenna filozófiai művének olvasása közben érte a halál.Kortársai mogorva, társaságkerülő emberként jellemezték. A korabeli arab és perzsa költők közül az egyetlen volt, aki nem írt egyetlen kaszídát sem (a hatalmasoknak hízelgő dicsőítő költeményt).
( Wikipédia)
"Maradnék, ha a reménynek csupán
egyetlen rügye fakadna a fán.
De nem fakad. Tehát elindulok,
s kisétálok a Semmi kapuján.
23. rubáí
Az égi szerelemben nincs varázs:
hűlt hamu az, alatta nincs parázs.
A földit válaszd s fel ne add soha,
bár ára kín, keserv és koplalás.
259. rubáí
Amit kaptál, elég legyen neked,
megváltoztatni semmit nem lehet.
Nézd el békés közönnyel azt, mi nincs;
így az, mi van, rabjává nem tehet.
181. rubáí
Átküldtem lelkem - hátha hírt kapok -
az Éltentúlra. Teltek a napok,
míg végre megjött. Ennyit szólt csupán:
"A Mennyország s a Pokol - én vagyok."
73. rubáí
Volt egy Kapu, de kulcsa elveszett;
volt egy Fátyol, nem tépte szét kezed;
ma még miénk a hír s holnapra már
kiejt rostáján az Emlékezet!
33. rubáí "
Kattints rá!
https://terebess.hu/keletkultinfo/omarkhajjam.html
https://mek.oszk.hu/00200/00214/00214.htm
A hűtlen
A film most is magával ragadott. Érdemes megnézni!
Kattints rá!
https://cspv.hu/cspv_film/_info.html?film_id=00660&sajto=1
