2019. május 16., csütörtök

Bánatos....









Ez a világ…

Ez a világ olyan világ
Mint a mogyorófa virág
Sokat ígér, keveset ád
amit ád is keserűt ád

Ne szeressél kettőt hármat
Mikor egy is elég bánat
Mert én is szerettem egyet
Felejteném de nem lehet

Annyi bánat a szívemen
Két rét hajlott az egeken
egyedül hagyott a világ
egyedül búsulok én már







Túl a vizen

Túl a vizen (ă) van egy malom,
Bánatat őrölnek azon,
Bánatat őrölnek azon
Hajnanâjna,najnanâjna, najnâjna.

Én vagyok annak mónárja,
Ki ja bánatot próbálja,
Ki a bánatot próbálja,
Häjnänájnä,näjnänájnä, näjnájnä.

Kinek panaszoljam magam,
Kinëk mondjam a bánatam,
Kinek mondjam ki hallgat mëg?
Äjnänájnä,näjnänájnä,näjnánä.

Kinek mondjam, ki hallgat meg,
Engemet ki vigasztal meg?
Kinek mondjam, ki hallgat meg,
Äjnanâjna, najnanâjna, najnâjna.

Kinëk mondjam, kinek mondjam,
Kinëk panaszoljam magam,
Kinëk mondjam a bánatam?
Äjnánâjnä,najnanâjna, najnâjna.






Bánat, bánat

Bánat bánat de nehéz vagy
de rég hogy a szívemen vagy
eladnálak de nincs kinek
bánatja van mindenkinek

utca utca bánat utca
bánatkővel van kirakva
azt is az én rózsám rakta
hogy én sírva járjak rajta
nem járok én sírva rajta
járjon aki kirakatta
===

Jaj de csendes jaj de csendes eső esik
halálomat halálomat sokan lesik
azért lesik halálom
vegyék el a galambom
aj-la-laj...

azt gondoltad azt gondoltad rózsám bánom
hogy tetőled hogy tetőled el kell válnom
megválásom csak egy álom
szívemet másnak ajánlom
aj-la-laj...

Babot vittem a malomba
azt hittem hogy törökbúza
törökbúza édes málé
szép élet a nagy leányé

mert a leány piros rózsa
ha kiteszik a kapuba
de a legény büdös gomba
kivetik a ganyédombra